using rosetta from ubuntu

[Gustavo Niemeyer]

Greetings!

> I was wondering if you were interested in using rosette to help manage
> your language translation?

Yes, that'd be interesting for sure.

> More information can be found at https://launchpad.net/rosetta
> 
> The translation team at Rosetta is pretty amazing.
> 
> If you would like I can do the preparation work for the import but, I
> think that an active smartpm contributor needs to do the actual import.

I may support it as well.

> Exporting from rosette is embarrassingly easy.  Click export.  Wait a
> few minutes until the .po's are created.  Download the .po's and plop
> them in svn.

Yes, the overall idea of rosetta is very good.

-- 
Gustavo Niemeyer
http://niemeyer.net