[issue271] Untransltable strings

[Mauricio Teixeira (netmask) at Labix Tracker]

Mauricio Teixeira (netmask) <mteixeira at webset.net> added the comment:

The Help and About items are generated by PyGTK, not controlled by Smart.

Unknown and ETA are marked to be translated.

----------
assignedto:  -> netmask
nosy: +netmask
project:  -> smart
status: unread -> resolved

_______________________________________
Labix issue tracker <tracker at labix.org>
<http://tracker.labix.org/issue271>
_______________________________________